#Rezension
#VergebennichtVergessen von Catherine Counter
Danke an #NetGalleyDE
Inhalt : Quelle Amazon
Wenn Hilfe zur tödlichen Gefahr wird …
Richter Ramsey Hunt sucht nach einer Schießerei in seinem Gerichtssaal Zuflucht in der Einsamkeit der Berge. Dort findet er ein schwerverletztes Mädchen, das er in seiner Hütte gesund pflegt. Doch die Wildnis bietet keinen Schutz vor der Vergangenheit, denn plötzlich bedrohen nicht nur zwei Killer sein Leben, sondern auch die Mutter des kleinen Kindes will ihn erschießen. Eine tödliches Katz-und-Maus-Spiel beginnt
Meine Meinung
Dies ist der 2.Band einer Reihe,ich habe Band 1 nicht gelesen und werde es nun auch nicht mehr tun.
DAS Cover an sich ist schön gestaltet,was auch mit den Auslöser gab,das ich dieses Buch lesen wollte.
Der Schreibstil war ein Greuel für mich, woran es lag kann ich nicht definieren, aber mir kam es vor als wäre das Buch von einem Laien übersetzt worden. Der Plot an sich mag gut gewesen sein,doch durch diese unsachgemäße Überlieferung der Story ,zunichte gemacht worden.
Ich habe mich dazu durchgerungen das Buch zu beenden. Mein Wunsch wäre es,in perfekter Übersetzung das ganze nochmals zu lesen,denn dann ergibt die Story bestimmt auch einen Sinn.
Susis Leseecke 